David Christopher Johnston looks at the portrayal of mental health in fiction and recommends three novels that get it right...